Sterke vrouwen & how fragile we are

For Strong Women
Marge Piercy

Een sterke vrouw is een vrouw die zwoegt.
Een sterke vrouw is een vrouw op haar tenen
die een halter heft
terwijl ze Boris Goedoenov probeert te zingen.
Een sterke vrouw is een vrouw aan het werk
die de beerput van eeuwen leegschept,
en terwijl ze schept, heeft ze het over
hoe weinig het haar doet dat ze huilt, het opent
de buisjes van de ogen, en overgeven
ontwikkelt de spieren van de maag, en
ze gaat verder met scheppen met tranen
in haar neus.

Een sterke vrouw is een vrouw in wier hoofd
een stem blijft herhalen, ik zei het je toch,
lelijk, naar kreng, zeur, viswijf, heks,
kenau, niemand zal ooit in ruil van je houden,
waarom ben je niet vrouwelijk, waarom ben
je niet zacht, waarom ben je niet stil, waarom
ben je niet dood?

Een sterke vrouw is een vrouw vastbesloten
iets te doen dat anderen vastbesloten
niet zullen doen. Ze duwt van onderen tegen de bodem
van een loden doodskist. Ze tracht met haar hoofd
het deksel van een mangat te lichten, ze tracht
haar weg door een stalen muur te rammen.
Haar hoofd doet pijn. Wachtend op het gat
zeggen mensen, schiet op, je bent zo sterk!

Een sterke vrouw is een vrouw die van binnen
bloedt. Een sterke vrouw is een vrouw die zich
elke morgen opkrikt terwijl haar tanden
losser zitten en haar rug bonst. Iedere baby
een tand, zoals vroedvrouwen zeiden, en nu
ieder gevecht een litteken. Een sterke vrouw
is een massa littekenweefsel dat schrijnt
wanneer het regent en wonden die bloeden
wanneer je ze aanstoot en herinneringen die opstaan
in de nacht en met laarzen aan uit ijsberen gaan.

Een sterke vrouw is een massa littekenweefsel dat schrijnt wanneer het regent en wonden die bloeden wanneer je ze aanstoot......

Een sterke vrouw is een vrouw die naar liefde hunkert
als zuurstof of ze loopt blauw aan in verstikking.
Een sterke vrouw is een vrouw die uitgesproken
liefheeft en uitgesproken huilt en uitgesproken
doodsbang is en uitgesproken noden heeft. Een sterke vrouw
is sterk in woorden, in actie, in verbondenheid, in gevoel.
Ze is niet sterk als een steen maar als een wolvin
die haar jongen zoogt. Sterkte is niet in haar, maar zij
vertolkt die zoals de wind een zeil vult.

Wat haar troost is liefde van anderen
om haar kracht evenzeer als om de zwakheid
waaruit die voortkomt, bliksem uit een wolk.
Bliksem overweldigt. Bij regen verdwijnen de wolken.
Slechts water van verbondenheid is wat blijft,
ons doorstroomt. Sterk zijn is waar we elkander
toe dwingen. Zolang we sterk zijn tegenover elkaar
is een sterke vrouw een vrouw met sterke angst.

Salome Philips http://www.weerspiegelingen.nl

Advertenties
Dit bericht werd geplaatst in Uncategorized en getagged met , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Maak dit favoriet permalink.

Een reactie op Sterke vrouwen & how fragile we are

  1. Ana branco zegt:

    Ik vind dat je heel mooi weergeeft hoe ik als vrouw mij heel vaak heb gevoeld en nog steeds, Dank!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s